6 de diciembre de 2024, 12:00 a.m.
Desvíos y traducciones
Participantes :
Yásnaya Aguilar y Carmen Díaz
Desvíos y traducciones
Diálogo entre la antropóloga Carmen Díaz y Yásnaya Aguilar, escritora y lingüística, quien formó parte de la exposición "Transmisión Ancestral".
Esta charla giró entorno a la traducción de lenguas originarias como herramienta y apertura de posibilidades, la relación e la lingüística con la construcción de estado/nación, así como la relevancia fundamental para trascender los límites lingüísticos impuestos por las hegemonías culturales, sociales y políticas.
Galería
Exposiciones actuales
por Curador Invitado

Raul Guerrero
NIVEL 1
•
26 oct 2025
al
11 ene 2026
Raúl Guerrero fusiona historia y lenguaje visual para explorar cómo las imágenes revelan y ocultan el pasado.

Trece Lunas
NIVEL 2
•
26 oct 2025
al
11 ene 2026
“Trece lunas” invoca una cosmología feminista donde los cuerpos y objetos se liberan del sacrificio y se reinventan.

Sun Dance
NIVEL 2
•
26 oct 2025
al
11 ene 2026
En Sun Dance, Francisco Ugarte expande la cerámica al cosmos, explorando la forma circular como ritmo y percepción.





